The Trick Question at the Table: What Lateral Thinking Taught Us About Reading the Game