From Felt to Board: What Casino Table Games and Browser Chess Teach Us About Analytical Discipline